수능 아랍어 1점짜리 문제

???????????????????

 

한글도 외국인 입장에서 보면 위아래 좌우 조합하고 난리 난 글자임

로마자>>>>>>>>>>>>>>>한글

아랍어 잘하고 싶다

틀린그림찾기인데 솔직히 어렵다ㅋㅋㅋㅋ

아랍어 못해도 풀게 생겼구만

저거 한 3,4문제 맞아도 1등급 나올듯 ㅋㅋㅋ

틀린그림찾기냐? ㅋㅋㅋ

 

 

막상 공부하면 죤나 쉬움ㅋㅋㅋ 근데 중동 사이트 들어가면 하나도 모름ㅋㅋㅋ 시벌럼들아 모음 표시좀;

글자 바뀌는건 3가지형태만 외우면 끝인데 한글로 치면 자음만 쓰고 위치에 따라 모음은 알아서 붙여 읽는 게 존나 개같은거지 ㅋㅋㅋ ㅇㄹㅇ ㅇㅁ ㄷㅈ 이걸 해석하면 됨 ㅅㄱㅋㅋ

처음에 아랍어 배웠을 때 눈이랑 잘이랑 어중형 똑같은거 모르고 헷갈렸는데 ㅋㅋㅋ 똑같은 유형이네

 

외국인들이 한국어 배울 때도 이런 심정이겠지? 조합문자 ㄷㄷ

 

순간 밑줄이 어디 쳐져있는건지도 몰랐네ㅋㅋㅋㅋ왤케 어려움

난 밑줄이 3곳 다 포함한줄

하루 배우면 푸는문제 맞음

저거 필기체임? 무슨 저따구냐

1번이네 저게 1번 글자는 변해도 짝대기 위 점2개라 알아보기가 쉬워서 거저주는 문제라는 거인듯. 아랍어 추억돋네

실지렁이가 기어가네

아랍글자 외우고 나면 웬만한 글자가 글자로 보임

와 재작년 수능때 아랍어 1등급맞았는데 다까먹었네 하나도모르겠다 ㅋㅋㅋ

킬러문항 아니냐ㅋㅋㅋㅋ

진짜 저것보다 ㅈ같은 문자도 찾기 힘들듯 간체자 아닌 한자도 못비빈다

한자는 양반이네 시발꺼 ㅋㅋ

왜 낙서를...

심지어 오른쪽에서 왼쪽으로 읽는 거 ㅄ같네

아랍어 2등급인데 모르겠따

문자 가운데 줄은 대체 왜 쳐 놓는거지

1번이긴 한데 2번 잘못쓴거 아니냐? dal 은 무조건 고정형일텐데?

아랍어 글자 하나랑 연결된 단어랑 쓰는게 다르더라

한자는 그래도 구분은 가는데 저건 좀;;

저게 글자냐? 프린트좀 하면 글자 뭉개져서 하나도 못알아볼듯 ㅋㅋㅋ

 

예전에 ㅄ 유튜버들이 폰트 깨진거갖고 아랍어 수능은 우리가 쓰는 아라비아 숫자를 그대로 읽는 문제가 나온다 ㅇㅈㄹ했던거 생각나네

아랍어 태양문자 월문자 ㅇㅈㄹ 하면서 쓰는 규칙도 다 다르고 모음도 위에 점 아래 점 위에 반고리로 표시하는데, 정작 초급 아랍어 말고 진짜 현실에서 쓰이는 아랍어 보니까 모음부호도 없더라 ㅋㅋㅋ 그걸 어케 알아보냐 싶었음. 외대에 아랍어과 있던데 솔직히 4년 동안 아랍어 하나만 미친듯이 파도 절대로 현장에서 써먹을 수 있을 수준으로는 못 갈 거 같더라. 외대 아랍어과 중 노베로 시작한 애들은 졸업하면 거기서 배운 걸로 어디 써먹을 수나 있을까 싶음

아랍어 전공하면 갈 곳 많음 국정원부터 시작해서 아랍이랑 연관된 대기업도 쌉가능

전공한다고 4년 안에 아랍어 통번역할만큼 실력 절대 안 될 거 같은데 ㅋㅋ

내가 공부하다가 아랍어로 된 사우디 뉴스사이트 한번 보고 때려침ㅋㅋㅋㅋ

통번역할정도면 통번역 대학원 가야하는거고 아랍어 있는 학교가 별로 없을텐데 외대 기준으로 4년 제대로 공부한놈이면 웬만큼 아랍어로 의사소통은 충분함.

난 몽고어 듣다가 드랍한적 있음

외국어대학이 ㅈ으로 보이냐? (나도안가봄)

 

글자는 태초에 지배층이 자기들만 알아볼 수 있게 복잡하게 만들어놓았다 일반인이 알아볼 수 없다면 글자의 태초 본분에 충실한 것이다

저기 살면 나같아도 알라 믿겠다 ㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

양심고백) 3초동안 밑줄이 어딨는지도 안보였다

이게 1점..?

 

가나다라마 중 쓰이지 않은 글자를 찾아라 수준이니까

연속체는 또다른 모양인가 보네

어두, 어중, 어말형 따로따로 외워줘야됨

오 이 선생님 오랜만이네 현역때 봤는데

교양아랍어 A+받았는데 기억이 안나네 ㅋㅋㅋㅋ

아랍어 알파벳은 위치에 따라 모양이 달라져서 모르면 못품

1번이네 ㅋㅋ 아랍인이랑 결혼 예정이라 아랍어 익숙함

사륜안

전공자다. 1번임

근데 아랍어 하다보면 개꿀잼임

글자가 뭔 수업시간에 처 졸은 놈 책같네

다르게 생각해보면 알파벳만 공부해도 한문제 맞춘다는거 아니냐 ㅋㅋㅋ

다르게 생각하면 알파벳도 공부안하면 도대체 시험을 왜보는거냐

아랍어 알파벳 많기도 한데 쓰이는 위치에 따라 모양이 달라져서 개ㅈ같음ㅋㅋ

 

위치에 따라 모양이 바뀌면 A랑 a의 차이같은거냐? 모르면 진짜못풀겠네

라와알의차이아닐까

아이씻팔 뭔 글자야 대체

 

나도 한때 아랍어 배웠는데 비교하자면 키릴문자가 더 ㅈ같음 아랍어는 저거 하루만 날잡고 외우면 꾸역꾸역 읽을수는 있는데 키릴문제는 영어랑 헷갈려서 ㅈㅈ

소뽕잼민이 ㅎㅇ

난이도보단 로마자랑 비슷한데 전혀 다르다는게 ㅈ같긴함 ㅋㅋ 존나 헷갈림

알파벳 배워야 풀 수 있음

지금도 그런지 모르겠다만 서울대가려면 아랍어가 꿀이지ㅋㅋ 3사윤리아랍어 안정적 1등급 개꿀따리ㅋㅋ

손글씨 이상하게쓰는사람이쓰면 진짜 개같을듯

 

한글은 난이도 하 한국어는 난이도 러시아 다음 2위

러시아어가 그렇게 어렵나

 

이거 글자 모양 변형되는거라 어려움 생각보다

 

아랍어가 ㅈ같은 이유는 알아보기 어려운것도 있지만 그건 사실 익숙해지면 문제가 없다. 아랍어에는 모음부호가 4개가 있는데 고교수준에서는 모음을 같이 써준다 근데 그 후엔 그런거 없다 쉽게 이야기하면 우리나라에서 비행기를 ‘비행기’라고 쓰고 읽는것과 달리 아랍어는 ㅂㅎㄱ 만 써놓고 상황에 따라 알아서 비행기라고 읽는다.

진짜 개같은 언어네

히브리어랑 비슷하구나

미친 ㅋㅋ

그런 나라에서 문명발전이 되긴함?

아니 그게 어떻게 가능함??

대부분의 경우에 넣어야하는 모음조합이 정해져있어서 가능함. 근데 배우는 입장에선 그 모음조합하고 사용되는 패턴까지 다 외우고 있어야 한단 의미가 됨.

매일매일이 자음퀴즈 시간이네 ㅋㅋㅋㅋ

자음퀴즈 존나 잘하겠네 ㅋㅋㅋ

초성퀴즈ㅋㅋ

이딴게 언어?

ㅆㅂㄴ

문맹이 생길 수 밖에 없는 구조.

ㅋㅋㅋ자음퀴즈언어ㅋㅋㅋㅋ

쟤네는 자기들 신 이름을 자음으로만 기록해놔서 아직도 어떤 모음을 붙여서 읽어야 하는지 모름(실화임) 신 이름 읽는 법을 직접 기록하면 안된다고 입에서 입으로만 정해지다 읽는 방법을 잊어버림

테트라그라마톤 얘기하는거면 아랍만 그런게 아니다. 일단 근간이 되는 히브리어도 저지랄이라 야훼인지 여호와인지 아님 야후와후인지 알 길이 없는거

ㅇㄱ ㄹㅇ ㅋㅋ

 

문자가 아니라 걍 낙서네

서드라고 읽는건데 아랍글자는 어두 어중 어미 위치에 따라 글자 모양이 변하고 독립형까지 따로있어서 같은 글자라도 4개의 모양이 따로 존재하는 아주 ㅈ같은 글자다.

예전엔 아랍어 1점하면 시계그려놓고 몇시냐 이런거 묻지않았냐 언제 저리됐냐 ㅋㅋ

ㅋㅋㅋ 어디서부터 어디까지가 1글자인지도 모르겠노

답 1번 본인 탐구 4로 꼬라박고 지잡대 깔뻔한거 아랍어 만점받아서 외대옴

아랍어학과임?

독어과다

아ㅅㅂ 나도 제2할걸 개빡

 

한국인은 자동으로 한자어라는걸 익히기 때문에 중국어 일본어 익히는건 쉽다 특히 일본어는 어순구조가 같기때문에 일본어단어들은 심지어 한국어단어랑 유사하고 물론 서양인 입장에서는 중국어 일본어 익히기 어렵겠지 아랍어처럼 느껴질껄

 

답뭐냐 그래서

1번