MBC 올림픽 태권도 중계 자막 실수

인교돈 출전에 인교톤은 뭐냐

 

소주 2병 까고 자막 쓰냐??

인교촌이라고 안쓴게 다행인가

선수 이름을 틀리면 어떡하냐

일부러 저러는듯

ㄷ랑ㅌ 사이는 너무 먼데? 일부러한거 아니냐 천지인키보드 쓰는것도 아닐거고 ㅋㅋ

쟤네는 올림픽중계 통째로 하청줬냐? 왜 저런 자잘한 자막오류가 자꾸 나오지? 개인유튜브도 저꼬라지는 아닐것같은데

MBC 는 이번 올림픽 동안 병림픽 금메달 노리는 건가?

교촌시킨 짝퉁 브랜드같네

 

교촌 아닌 게 어디야 라고 생각해야 하나

교토가 아닌게 어디

순교가 아닌게 어디

교진 이었으면 연예인 출연

이것들은 진짜 자막 처리하는 담당 그대로인가

MBC 에어컨 안나오나 다들 정신이 없네

메가톤바 아직도 나오나? 내 1티어 하드였는데

조금의 실수라기보단 이정도라면 시스템의 허술함을 의심해보게 되는거죠

개막식에 워낙 국제적 사고를 치는바람에 이목이 집중되고 있는 상황이죠. 그런 와중에 계속해서 작은 실수들이 반복되고 결국엔 누구 하나 대차게 혼나야죠

실수가 잦으면 그게 실력임

자막 담당 누가 땜빵으로 하나 봄 ㄷㄷ

 

모바일로 친거 아닌이산 ㄷ이랑 ㅌ은 위치가 먼데.

모바일로 치셨나봐요

저런 작업을 모바일로 한다고? 절대 있을수 없는일인데

 

ㅋㅋ 대환장 파티

자막쪽 샤람들 대거 잘리겠네

교촌이라고 했어야 광고비라도 땡기지

1일 1사고네.

이정도면 개기는 거지